Yayoi Kusama’s interactive Obliteration Room begins as an entirely white space